Naomi Kawase — El respeto por la naturaleza
“Haciendo cine busco respuestas de las cosas que no entiendo.”
Entrevistar a una persona que habla un idioma del que no sabes nada en absoluto siempre entraña un grado de confianza en la traducción que es la que debe establecer un vínculo de comunicación. Si la traducción es buena, sientes que hay un hilo entre quién pregunta y quién responde, una sensación de comprensión no verbal en la mirada, la gestualidad. Esto sucedió con Naomi Kawase, la directora japonesa que ha estado en Barcelona en calidad de actriz en Emergency Exit, el film que está rodando su amigo Lluís Miñarro, coproductor de Aguas tranquilas, que es también el título escogido para inaugurar en la Filmoteca de Catalunya un ciclo compuesto de siete documentales y tres ficciones.
Naomi Kawase afirma que el cine le ha servido para comprenderse mejor a sí misma, sobre todo sus primeros trabajos. La cineasta es una profunda observadora de la realidad, y su filmografía indaga en las relaciones familiares y en la maternidad, siempre en el marco de una naturaleza a la que mira con respeto. Con Naomi Kawase pudimos hablar en su visita a Barcelona, donde nos contó algunas cosas sobre su manera de entender la vida y el cine.
