Crítica — Volver a ti: Entre el amor y la compasión
El segundo largometraje de la danesa Jeanette Nordahl habla sobre los infortunios de la vida y las segundas oportunidades en el contexto familiar
Marla Jacarilla 26 de junio 2025

Volver a ti (Begyndelser)
Año 2025
País Dinamarca
Dirección Jeanette Nordahl
Guion
Jeanette Nordahl
Rasmus Birch
Producción
Snowglobe
HOBAB
Lemming Film België
Reparto
Trine Dyrholm
David Dencik
Johanne Louise Schmidt
Luna Fuglsang Svelmoe
Mads Bjorn
Fotografía Shadi Chaaban
Montaje Rasmus Gitz-Johansen
Música Nathan Larson
Distribución Avalon
Duración 96 minutos
Fecha de estreno 27 de junio de 2025
Sinopsis
Después de muchos años de matrimonio y dos hijas en común, Ana y Thomas planean divorciarse, pero un día Ana tiene un derrame cerebral que le deja medio cuerpo paralizado. Es entonces cuando Thomas decide seguir viviendo con ella y las niñas un tiempo. Al menos, hasta que se recupere y pueda volver a valerse por sí misma.
Volver a ti (Begyndelser)
Año 2025
País Dinamarca
Dirección Jeanette Nordahl
Guion
Jeanette Nordahl
Rasmus Birch
Producción
Snowglobe
HOBAB
Lemming Film België
Reparto
Trine Dyrholm
David Dencik
Johanne Louise Schmidt
Luna Fuglsang Svelmoe
Mads Bjorn
Fotografía Shadi Chaaban
Montaje Rasmus Gitz-Johansen
Música Nathan Larson
Distribución Avalon
Duración 96 minutos
Fecha de estreno 27 de junio de 2025
Sinopsis
Después de muchos años de matrimonio y dos hijas en común, Ana y Thomas planean divorciarse, pero un día Ana tiene un derrame cerebral que le deja medio cuerpo paralizado. Es entonces cuando Thomas decide seguir viviendo con ella y las niñas un tiempo. Al menos, hasta que se recupere y pueda volver a valerse por sí misma.
Ana es bióloga marina y profesora universitaria, y está casada con Thomas, que es trabajador social en un centro de acogida de menores. Ambos llevan una vida acomodada y tienen dos hijas en común: Clara y Marie. Vista desde la distancia, esta podría parecer una familia modélica, pero la realidad, por desgracia, es otra bien distinta, ya que Ana y Thomas llevan un tiempo planeando su separación. Thomas, de hecho, tiene previsto irse a vivir con Stine, su colega de trabajo y amante desde hace ya un tiempo. El proceso de separación entre Ana y Thomas es duro, pero relativamente civilizado, y tanto ella como él buscan la mejor manera de decirle todo a las niñas, que todavía desconocen la situación. Pero un día, estando sola en casa, Ana tendrá un inesperado accidente, y un derrame cerebral dejará la mitad de su cuerpo paralizado. El proceso de recuperación será largo, y es muy probable que Ana no pueda volver a llevar la vida que tenía antes del accidente. Durante meses necesitará ayuda para desenvolverse en las tareas cotidianas, para desplazarse. Thomas, incapaz de marcharse y dejarla sola con las niñas, decidirá postponer la separación hasta que Ana pueda volver a llevar una vida normal.
La danesa Jeanette Nordahl debutó en el largometraje con Wildland, un crudo drama criminal escandinavo que tuvo su estreno mundial en la Berlinale y que pudimos ver en la 58.ª edición del Festival de Gijón. Cinco años después regresa a la gran pantalla con Volver a ti, conservando el interés por la familia como motor generador de historias. Entre medias, Nordahl ha trabajado en series como Cuando el polvo se asienta (2020), Memorias de una escritora (2022) o The Responder (2024).