Crítica — Woman Of… : La experiencia de una mujer trans en la Polonia moderna
Małgorzata Szumowska y Michał Englert conforman un gran fresco de reivindicación de los derechos LGTBIQ+ en su país en un filme de gran sensibilidad audiovisual.
Woman Of (Kobieta Z...)
Año 2023
País Polonia, Suecia
Dirección
Małgorzata Szumowska
Michał Englert
Guion
Michał Englert
Małgorzata Szumowska
Producción
No-Mad Films
Plio
Film i Väst
Common Ground Pictures
Reparto
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Joanna Kulig
Mateusz Więcławek
Bogumiła Bajor
Fotografía Michał Englert
Montaje Jarosław Kamiński
Música Jimek
Distribución Karma Films
Duración 99 min
Fecha de estreno 25 de octubre del 2024
Sinopsis
Adrzej vive con su familia en una pequeña ciudad de Polonia. Se esfuerza por ser un buen padre y marido, pero se siente cada vez más incómodo en un cuerpo que no refleja su verdadera identidad. En un momento en que Polonia vive su transición del comunismo al capitalismo, la película acompaña a Aniela Wesoly en su viaje en busca de la libertad personal como mujer trans.
Woman Of (Kobieta Z...)
Año 2023
País Polonia, Suecia
Dirección
Małgorzata Szumowska
Michał Englert
Guion
Michał Englert
Małgorzata Szumowska
Producción
No-Mad Films
Plio
Film i Väst
Common Ground Pictures
Reparto
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
Joanna Kulig
Mateusz Więcławek
Bogumiła Bajor
Fotografía Michał Englert
Montaje Jarosław Kamiński
Música Jimek
Distribución Karma Films
Duración 99 min
Fecha de estreno 25 de octubre del 2024
Sinopsis
Adrzej vive con su familia en una pequeña ciudad de Polonia. Se esfuerza por ser un buen padre y marido, pero se siente cada vez más incómodo en un cuerpo que no refleja su verdadera identidad. En un momento en que Polonia vive su transición del comunismo al capitalismo, la película acompaña a Aniela Wesoly en su viaje en busca de la libertad personal como mujer trans.
¿Es lo mismo una película sobre la experiencia trans o en torno a una persona trans que un film trans? Este interrogante resulta oportuno ante Woman of…, la nueva propuesta de la pareja polaca formada por Malgorzata Szumowska y Michal Englert, que sigue la vida de una mujer trans a lo largo de 45 años, con la evolución sociopolítica de Polonia, del comunismo al capitalismo, como imprescindible telón de fondo. Lejos de tendencias contemporáneas como las que representan a Paul B. Preciado o Jane Schoenbrun a la hora de plasmar la identidad trans desde unas formas estéticas igualmente fluidas y heterodoxas, Szumowska y Englert optan por una perspectiva más tradicional pero igualmente válida, la de un director y una directora heterosexuales que quieren dar a conocer la experiencia trans al espectro de público más amplio posible en un país, Polonia, que está considerado entre los peores de la Unión Europea en cuanto a los derechos y la protección de las personas LGTBIQ+ . Por eso han construido un personaje de ficción, Aniela, a partir de numerosos testimonios de personas trans polacas para así plasmar con toda la profundidad el proceso que vive la protagonista. Desde la infancia, cuando se socializa como Andrzej, pasando por cómo consigue que le descarten del servicio militar por llevar las uñas pintadas, y su vida en una familia convencional como padre entregado, pero marido insatisfecho hasta que inicia todo el complejo y turbulento viaje de reconciliación con su identidad, lo que le lleva a confrontar formas de violencia homófoba sobre todo institucional, desde la medicina a la justicia.